张孟鸿
北京
日语达人,住友商事投资专员
评分: -
响应率: -
约聊人数: 0

    行家自述

    11岁以前在日本三重县松坂市生活上学,回国后正常学习英语,成绩优异,大学在北京外国语大学研习豪萨语语言文学,10年上半年赴非洲尼日利亚国交换学习六个月。 大学期间跟随国内第一位同声传译研究生导师吴晓璀老师学习中日双语翻译,取得日语能力测试JLPT一级(369高分通过)及教育部专业日语翻译三级的资格,专注于中日英三语互译的研习。 2012年毕业后于日本三大商社之一住友商事(Sumitomo Corporation)工作三年,熟悉日企工作风格以及日企中商务日语的综合运用和技巧。 现在自己创业做翻译和培训公司,承接日语及英语相关的陪同,会议、谈判交传及同声传译工作。 主要擅长汽车,机械,医药等领域。 爱好广泛,大学期间担任北外男子排球队队长两年,曾获得北京市高校排球联赛第一名; 钢琴9级,喜欢古典音乐,热爱现代歌曲创作,喜欢弹唱。 2014年开始涉猎易经,并且研习源自欧洲的生命数字心理学近一年,专于研究和剖析人物性格及心理。

    用户评价

    暂无评价

    暂时没有评价哦

    常见问题

    • 「在行」能帮我做什么?
      展开
    • 如何开始使用「在行」?
      展开
    • 行家值得信赖吗?
      展开
    • 约见有什么规范?
      展开
    选择约聊方式

    推荐专题